Russland, Sankt Petersburg—Kirchenbuchduplikat, 1833–1885 [Teil A]


Allgemeine Anleitungen zum Indexieren



Anleitungen zum Indexieren von Ortsnamen
  • Wenn ein Ortsname verkehrt geschrieben ist, schreiben Sie ihn wie er normalerweise geschrieben wird.
  • Wenn ein Ortsname abgekürzt ist und Sie erkennen können, was der Ortsname sein sollte, schreiben Sie den ganzen Ortsnamen statt der Abkürzung.
  • Benutzen Sie die Nachschlagetabelle zur Unterstützung. Die Nachschlagetabelle enthält nicht die gesamten Ortsnamen. Wenn Sie sich nicht sicher sind, was der Ortsname ist, schreiben Sie den Ortsnamen so wie er auf dem Dokument erscheint.
Korrekturen oder durchgestrichene Informationen
  • Wenn Informationen durchgestrichen und dann mit etwas anderem ersetzt sind, schreiben Sie die neuen Informationen.
  • Wenn Informationen durchgestrichen, aber nicht ersetzt sind, schreiben Sie was durchgestrichen ist, wenn Sie es lesen können.
  • Wenn Informationen durchgestrichen und nicht ersetzt sind, und Sie sie nicht lesen können, markieren Sie das Feld mit Str + U.
Fortsetzung einer Eintragung

In einigen Registern sind Eintragungen von einer Seite auf die andere fortgesetzt. In diesen Fällen bitte folgendes tun:
  1. Auf der Menuleiste auf Ansicht klicken.
  2. Auf "die folgende Aufnahme zeigen" klicken.
  3. Mit beiden Aufnahmen geichzeitig geöffnet die Eintragung indexieren.
Wenn die letzte Eintragung eines Stapels im nächsten Stapel fortgesetzt ist:
  1. Sie müssen am Internet angeschlossen und online sein.
  2. Auf der Menuleiste auf Ansicht klicken.
  3. Auf "Die vorherige/nächste Aufnahme zeigen" klicken.
  4. Mit beiden Aufnahmen gleichzeitig geöffnet die Eintragung indexieren.
Wenn der Stapel mit einer fortgesetzten Eintragung beginnt:

Beginnen Sie mit der ersten vollständigen Eintragung, die fortgesetzte Eintragung wurde im vorherigen Stapel indexiert.

Dito:
  • Gänsefüßchen oder dito können in verschiedenen Feldern vorkommen. Wenn das Feld mit 'dito' oder 'do' bezeichnet ist, oder mit dem lateinischen 'ejusdem' bei Daten, wiederholen Sie die Eingabe von dem darüberstehenden Feld.
Nachschlagen:
  • Die Felder, die mit Autoritätslisten versorgt sind, haben eine Nachschlagetabelle. Die Tabelle wird geöffnet, wenn man auf der Menueleiste auf Bearbeiten klickt, dann auf Nachschlagetabelle. Oder klicken Sie auf den Pfeil, der rechts in dem Feld, das mit einer Nachschlagtabelle versehen ist erscheint, wenn Sie etwas in dem Feld schreiben.
  • Wenn Sie angefangen haben, ein Wort zu schreiben, bevor Sie die Nachschlagetabelle öffnen, erscheint was Sie geschrieben haben oben auf der Tabelle. In dem Nachschlagefenster erscheint eine Liste von Werten, die dem was eingegeben wurde gleichwertig sind. Die Liste kann auf folgende Weise beschränkt werden:
  • Einen oder mehrere Buchstaben in einem der Suchfelder schreiben (Beginnt mit, Enthält, oder Endet mit) das die gewünschte Suche beschreibt. Der Computer zeigt alle Werte, die den Suchbegriff enthalten.
Rote Welle:
  • Wenn der Wert, den Sie eingegeben haben nicht in der Tabelle zu finden ist, wird er mit einer roten Welle unterstrichen. Dies bedeutet nicht, dass Sie einen Fehler gemacht haben. Sie können bei der Qualitätskontrolle entscheiden, ob Sie den Wert, den Sie eingegeben haben, akzeptieren oder ändern wollen.