France—Eglise Protestante Dossiers, 1664–1907 [Partie 2B]




Type d’image

Type d’image

Cliquez dans le champ Type d’image, puis sur la flèche descendante à droite du champ, et cliquez sur l’option dans la liste qui décrit le mieux l’image.

Si l’image est normale et contient des renseignements à indexer, sélectionnez Normal. Puis appuyez sur la touche Tabulation ou Entrée.

Si l’image est vide, s’il s’agit du double d’une autre image ou si elle est illisible, sélectionnez l’option correspondante dans la liste. Si les données de l’image ne correspondent pas à celle des types de documents indexés dans ce projet, sélectionnez Sans données extractibles. Appuyez sur la touche Tabulation ou Entrée puis, au message d’avertissement, cliquez sur Oui. Continuez avec l’autre image du lot.

Type de document

Type de document

Veuillez noter que: L’espace de saisie de données est prévu pour un document par image, cependant, vous aurez peut-être besoin d’ajuster le nombre de lignes pour qu’il corresponde au nombre de documents sur l’image et vous verrez peut-être des documents à cheval sur des lots. Cliquez sur l’onglet Renseignements sur le projet pour obtenir plus de renseignements sur Comment ajouter des documents dans l’espace de saisie des données et sur Que faire quand des actes sont à cheval sur deux lots.

Ce projet comporte trois types d’actes : baptême, mariage et inhumation. Pour sélectionner le type d’acte,

    1. Cliquez sur le champ Type d’acte
    2. Cliquez sur la flèche descendante à droite du champ pour afficher les options. 
    3. Cliquez sur le bon type d’acte.

Sélectionnez Autre comme type d’acte si votre lot contient un document différent des trois types d’actes figurant dans la liste ci-dessus et qu’il comporte des renseignements à indexer.

Lorsque le document ne contient aucun renseignement correspondant à certains champs obligatoires (indiqués par un astérisque), pour ces champs, appuyez sur les touchesCtrl+B  pour indiquer qu’ils sont vides, et pour les champs qui ne sont pas obligatoires, appuyez sur la touche Tabulation pour passer au suivant.

Jour de Baptême

Jour de Baptême

Ne saisissez que le ou les deux chiffres indiquant le jour.

Ne mettez pas de mot descriptif comme inconnu.

Si le jour n’est pas indiqué sur l’acte, appuyez sur les touches Ctrl+B pour indiquer que ce champ est vide.

Cliquez ici pour voir un exemple: 30

Baptême Mois

Baptême Mois

Saisissez l’abréviation pour le mois : Jan, Fév, Mar, Avr, Mai, Juin, Juil, Août, Sep, Oct, Nov ou Déc.

Ne mettez pas de mot descriptif comme inconnu.

Si le mois n’est pas indiqué sur l’acte, appuyez sur les touches Ctrl+B pour indiquer que ce champ est vide.

Cliquez ici pour voir un exemple: Juil

Baptême Année

Baptême Année

Saisissez les quatre chiffres de l’année.

Ne mettez pas de mot descriptif comme inconnu.

Si l’année n’est pas indiquée sur l’acte, appuyez sur les touches Ctrl+B pour indiquer que ce champ est vide.

Cliquez ici pour voir un exemple: 1869

Baptême: Prénoms

Baptême: Prénoms

Les noms étaient habituellement écrits en commençant par les prénoms. Ne mettez pas de virgule ni de point. Si un signe ou un accent a été utilisé dans l’orthographe d’un nom sur l’acte (comme les signes utilisés pour écrire ê, ú, or ç) , veillez à inscrire cet accent ou signe lorsque vous saisissez le nom.

Si les prénoms ne sont pas indiqués sur l’acte, appuyez sur les touches Ctrl+B pour indiquer que ce champ est vide.

Cliquez ici pour voir un exemple: Edmond Eugenie Emile

Baptême: Nom de famille

Baptême: Nom de famille

Les noms étaient habituellement enregistrés avec le nom de famille en dernier. Saisissez tous les noms de famille dans ce champ. N’indexez pas les mots dit ou dite  s’ils apparaissent sur l’acte et séparez le premier et le deuxième nom de famille par un trait d’union. Par exemple, le nom de famille « Bertrand dit Arceneaux » sera indexé de la manière suivante : « Bertrand-Arceneaux ».

Si un signe ou un accent a été utilisé dans l’orthographe d’un nom sur l’acte (comme les signes utilisés pour écrire ê, ú, or ç) , veillez à inscrire cet accent ou signe lorsque vous saisissez le nom.

Si le nom de famille n’est pas indiqué sur l’acte, appuyez sur les touches Ctrl+B pour indiquer que ce champ est vide.

Cliquez ici pour voir un exemple: Lindauer

Sexe

Sexe

Saisissez M pour masculin, F pour féminin ouI pour inconnu.

Ne mettez I que si le sexe ne peut pas être déterminé par le nom ou d’autres renseignements de l’acte

Cliquez ici pour voir un exemple: M

Père: Prénoms

Père: Prénoms

Les noms étaient habituellement écrits en commençant par les prénoms. Si un signe ou un accent a été utilisé dans l’orthographe d’un nom sur l’acte (comme les signes utilisés pour écrire ê, ú, or ç) , veillez à inscrire cet accent ou signe lorsque vous saisissez le nom.

Si les prénoms du père ne sont pas indiqués sur l’acte, appuyez sur les touches Ctrl+B pour indiquer que ce champ est vide.

Cliquez ici pour voir un exemple: Louis Edmond

Père: Nom de famille

Père: Nom de famille

Les noms étaient habituellement enregistrés avec le nom de famille en dernier. Saisissez tous les noms de famille dans ce champ. N’indexez pas les mots dit ou dite  s’ils apparaissent sur l’acte et séparez le premier et le deuxième nom de famille par un trait d’union. Par exemple, le nom de famille « Bertrand dit Arceneaux » sera indexé de la manière suivante : « Bertrand-Arceneaux ».

Si un signe ou un accent a été utilisé dans l’orthographe d’un nom sur l’acte (comme les signes utilisés pour écrire ê, ú, or ç) , veillez à inscrire cet accent ou signe lorsque vous saisissez le nom.

Si le nom de famille du père n’est pas indiqué sur l’acte, appuyez sur les touches Ctrl+B pour indiquer que ce champ est vide.

Cliquez ici pour voir un exemple: Lindauer

Mère: Prénoms

Mère: Prénoms

Les noms étaient habituellement écrits en commençant par les prénoms. Si un signe ou un accent a été utilisé dans l’orthographe d’un nom sur l’acte (comme les signes utilisés pour écrire ê, ú, or ç) , veillez à inscrire cet accent ou signe lorsque vous saisissez le nom.

Si les prénoms de la mère ne sont pas indiqués sur l’acte, appuyez sur les touches Ctrl+B pour indiquer que ce champ est vide.

Cliquez ici pour voir un exemple: Augustine Eugenie

Nom de famille de la mère

Nom de famille de la mère

Les noms étaient habituellement enregistrés avec le nom de famille en dernier. N’indexez pas les mots dit ou dite  s’ils apparaissent sur l’acte et séparez le premier et le deuxième nom de famille par un trait d’union. Par exemple, le nom de famille « Bertrand dit Arceneaux » sera indexé de la manière suivante : « Bertrand-Arceneaux ».

Si un signe ou un accent a été utilisé dans l’orthographe d’un nom sur l’acte (comme les signes utilisés pour écrire ê, ú, or ç) , veillez à inscrire cet accent ou signe lorsque vous saisissez le nom.

Si le nom de jeune fille de la mère n’est pas indiqué sur l’acte, appuyez sur les touches Ctrl+B pour indiquer que ce champ est vide.

Cliquez ici pour voir un exemple: Peller

Date du mariage: Jour

Date du mariage: Jour

Ne saisissez que le ou les deux chiffres indiquant le jour.

Certains actes contiennent une date de mariage civil et une date de  mariage religieux. Utilisez la date de mariage civil.
Si la date de mariage civil manque, indexez la date du mariage religieux. Souvent la date du mariage civil eut lieu plus tôt que la date du mariage religieux.

Ne mettez pas de mot descriptif comme inconnu.

Si le jour n’est pas indiqué sur l’acte, appuyez sur les touches Ctrl+B pour indiquer que ce champ est vide.

Cliquez ici pour voir un exemple: 1

Date du mariage: Mois

Date du mariage: Mois

Saisissez l’abréviation pour le mois : Jan, Fév, Mar, Avr, Mai, Juin, Juil, Août, Sep, Oct, Nov ou Déc.

Certains actes contiennent une date de mariage civil et une date de  mariage religieux. Utilisez la date de mariage civil.
Si la date de mariage civil manque, indexez la date du mariage religieux. Souvent la date du mariage civil eut lieu plus tôt que la date du mariage religieux.

Ne mettez pas de mot descriptif comme inconnu.

Si le mois n’est pas indiqué sur l’acte, appuyez sur les touches Ctrl+B pour indiquer que ce champ est vide.

Cliquez ici pour voir un exemple: Mar

Date du mariage: Année

Date du mariage: Année

Saisissez les quatre chiffres de l’année.

Certains actes contiennent une date de mariage civil et une date de  mariage religieux. Utilisez la date de mariage civil.
Si la date de mariage civil manque, indexez la date du mariage religieux. Souvent la date du mariage civil eut lieu plus tôt que la date du mariage religieux.

Ne mettez pas de mot descriptif comme inconnu.

Si l’année n’est pas indiquée sur l’acte, appuyez sur les touches Ctrl+B pour indiquer que ce champ est vide

Cliquez ici pour voir un exemple: 1845

Marié: Prénoms

Marié: Prénoms

Les noms étaient habituellement écrits en commençant par les prénoms. Ne mettez pas de virgule ni de point. Si un signe ou un accent a été utilisé dans l’orthographe d’un nom sur l’acte (comme les signes utilisés pour écrire ê, ú, or ç) , veillez à inscrire cet accent ou signe lorsque vous saisissez le nom.

Si les prénoms ne sont pas indiqués sur l’acte, appuyez sur les touches Ctrl+B pour indiquer que ce champ est vide.

Cliquez ici pour voir un exemple: Abraham Louis

Marié: Nom de famille

Marié: Nom de famille

Les noms étaient habituellement enregistrés avec le nom de famille en dernier. Saisissez tous les noms de famille dans ce champ. N’indexez pas les mots dit ou dite  s’ils apparaissent sur l’acte et séparez le premier et le deuxième nom de famille par un trait d’union. Par exemple, le nom de famille « Bertrand dit Arceneaux » sera indexé de la manière suivante : « Bertrand-Arceneaux ».

Si un signe ou un accent a été utilisé dans l’orthographe d’un nom sur l’acte (comme les signes utilisés pour écrire ê, ú, or ç) , veillez à inscrire cet accent ou signe lorsque vous saisissez le nom.

Si le nom de famille n’est pas indiqué sur l’acte, appuyez sur les touches Ctrl+B pour indiquer que ce champ est vide.

Cliquez ici pour voir un exemple: Quine

Père du marié: Prénoms

Père du Marié: Prénoms

Les noms étaient habituellement écrits en commençant par les prénoms. Si un signe ou un accent a été utilisé dans l’orthographe d’un nom sur l’acte (comme les signes utilisés pour écrire ê, ú, or ç) , veillez à inscrire cet accent ou signe lorsque vous saisissez le nom.

Si les prénoms du père ne sont pas indiqués sur l’acte, appuyez sur les touches Ctrl+B pour indiquer que ce champ est vide.

Cliquez ici pour voir un exemple: Louis Gabriel

Père du marié : Nom de famille

Père du marié : Nom de famille

Les noms étaient habituellement enregistrés avec le nom de famille en dernier. Saisissez tous les noms de famille dans ce champ. N’indexez pas les mots dit ou dite  s’ils apparaissent sur l’acte et séparez le premier et le deuxième nom de famille par un trait d’union. Par exemple, le nom de famille « Bertrand dit Arceneaux » sera indexé de la manière suivante : « Bertrand-Arceneaux ».

Si un signe ou un accent a été utilisé dans l’orthographe d’un nom sur l’acte (comme les signes utilisés pour écrire ê, ú, or ç) , veillez à inscrire cet accent ou signe lorsque vous saisissez le nom.

Si le nom de famille du père n’est pas indiqué sur l’acte, appuyez sur les touches Ctrl+B pour indiquer que ce champ est vide.

Cliquez ici pour voir un exemple: Quine

Mère du marié: Prénoms

Mère du marié: Prénoms

Les noms étaient habituellement écrits en commençant par les prénoms. Si un signe ou un accent a été utilisé dans l’orthographe d’un nom sur l’acte (comme les signes utilisés pour écrire ê, ú, or ç) , veillez à inscrire cet accent ou signe lorsque vous saisissez le nom.

Si les prénoms de la mère ne sont pas indiqués sur l’acte, appuyez sur les touches Ctrl+B pour indiquer que ce champ est vide.

Cliquez ici pour voir un exemple: Jeanne Louise

Mère du Marié: Nom de famille

Mère du Marié: Nom de famille

Les noms étaient habituellement enregistrés avec le nom de famille en dernier. N’indexez pas les mots dit ou dite  s’ils apparaissent sur l’acte et séparez le premier et le deuxième nom de famille par un trait d’union. Par exemple, le nom de famille « Bertrand dit Arceneaux » sera indexé de la manière suivante : « Bertrand-Arceneaux ».

Si un signe ou un accent a été utilisé dans l’orthographe d’un nom sur l’acte (comme les signes utilisés pour écrire ê, ú, or ç) , veillez à inscrire cet accent ou signe lorsque vous saisissez le nom.

Si le nom de famille de la mère n’est pas indiqué sur l’acte, appuyez sur les touches Ctrl+B pour indiquer que ce champ est vide.

Cliquez ici pour voir un exemple: Métral

Mariée: Prénoms

Mariée: Prénoms

Les noms étaient habituellement écrits en commençant par les prénoms. Ne mettez pas de virgule ni de point. Si un signe ou un accent a été utilisé dans l’orthographe d’un nom sur l’acte (comme les signes utilisés pour écrire ê, ú, or ç) , veillez à inscrire cet accent ou signe lorsque vous saisissez le nom.

Si les prénoms ne sont pas indiqués sur l’acte, appuyez sur les touches Ctrl+B pour indiquer que ce champ est vide.

Cliquez ici pour voir un exemple: Louise Francoise

Mariée: Nom de famille

Mariée: Nom de amille

Les noms étaient habituellement enregistrés avec le nom de famille en dernier. Saisissez tous les noms de famille dans ce champ. N’indexez pas les mots dit ou dite  s’ils apparaissent sur l’acte et séparez le premier et le deuxième nom de famille par un trait d’union. Par exemple, le nom de famille « Bertrand dit Arceneaux » sera indexé de la manière suivante : « Bertrand-Arceneaux ».

Si un signe ou un accent a été utilisé dans l’orthographe d’un nom sur l’acte (comme les signes utilisés pour écrire ê, ú, or ç) , veillez à inscrire cet accent ou signe lorsque vous saisissez le nom.

Si le nom de famille n’est pas indiqué sur l’acte, appuyez sur les touches Ctrl+B pour indiquer que ce champ est vide.

Cliquez ici pour voir un exemple: Baillet

Père de la Mariée: Prénoms

Père du Mariée: Prénoms

Les noms étaient habituellement écrits en commençant par les prénoms. Si un signe ou un accent a été utilisé dans l’orthographe d’un nom sur l’acte (comme les signes utilisés pour écrire ê, ú, or ç) , veillez à inscrire cet accent ou signe lorsque vous saisissez le nom.

Si les prénoms du père ne sont pas indiqués sur l’acte, appuyez sur les touches Ctrl+B pour indiquer que ce champ est vide.

Cliquez ici pour voir un exemple: Michel

Père de la Mariée: Nom de famille

Père de la mariée: Nom de famille

Les noms étaient habituellement enregistrés avec le nom de famille en dernier. Saisissez tous les noms de famille dans ce champ. N’indexez pas les mots dit ou dite  s’ils apparaissent sur l’acte et séparez le premier et le deuxième nom de famille par un trait d’union. Par exemple, le nom de famille « Bertrand dit Arceneaux » sera indexé de la manière suivante : « Bertrand-Arceneaux ».

Si un signe ou un accent a été utilisé dans l’orthographe d’un nom sur l’acte (comme les signes utilisés pour écrire ê, ú, or ç) , veillez à inscrire cet accent ou signe lorsque vous saisissez le nom.

Si le nom de famille du père n’est pas indiqué sur l’acte, appuyez sur les touches Ctrl+B pour indiquer que ce champ est vide.

Cliquez ici pour voir un exemple: Baiffet

Mere de la mariée: Prénoms

Nom de la mariée: Prénoms

Les noms étaient habituellement écrits en commençant par les prénoms. Si un signe ou un accent a été utilisé dans l’orthographe d’un nom sur l’acte (comme les signes utilisés pour écrire ê, ú, or ç) , veillez à inscrire cet accent ou signe lorsque vous saisissez le nom.

Si les prénoms de la mère ne sont pas indiqués sur l’acte, appuyez sur les touches Ctrl+B pour indiquer que ce champ est vide.

Cliquez ici pour voir un exemple: Marthe

Mere de la mariée: Nom de famille

Nom de la mariée: Nom de famille

Les noms étaient habituellement enregistrés avec le nom de famille en dernier. N’indexez pas les mots dit ou dite  s’ils apparaissent sur l’acte et séparez le premier et le deuxième nom de famille par un trait d’union. Par exemple, le nom de famille « Bertrand dit Arceneaux » sera indexé de la manière suivante : « Bertrand-Arceneaux ».

Si un signe ou un accent a été utilisé dans l’orthographe d’un nom sur l’acte (comme les signes utilisés pour écrire ê, ú, or ç) , veillez à inscrire cet accent ou signe lorsque vous saisissez le nom.

Si le nom de famille de la mère n’est pas indiqué sur l’acte, appuyez sur les touches Ctrl+B pour indiquer que ce champ est vide.
 

Cliquez ici pour voir un exemple: Lhoste

Date de décès: Jour

Date de décès: Jour

Ne saisissez que le ou les deux chiffres indiquant le jour.

Ne mettez pas de mot descriptif comme inconnu.

Si le jour n’est pas indiqué sur l’acte, appuyez sur les touches Ctrl+B pour indiquer que ce champ est vide.

Cliquez ici pour voir un exemple: 23

Date de décès: Mois

Date de décès: Mois

Saisissez l’abréviation pour le mois : Jan, Fév, Mar, Avr, Mai, Juin, Juil, Août, Sep, Oct, Nov ou Déc.

Ne mettez pas de mot descriptif comme inconnu.

Si le mois n’est pas indiqué sur l’acte, appuyez sur les touches Ctrl+B pour indiquer que ce champ est vide.

Cliquez ici pour voir un exemple: Oct

Date de décès: Année

Date de décès: Année

Saisissez les quatre chiffres de l’année.

Ne mettez pas de mot descriptif comme inconnu.

Si l’année n’est pas indiquée sur l’acte, appuyez sur les touches Ctrl+B pour indiquer que ce champ est vide.

Cliquez ici pour voir un exemple: 1674

Inhumation: Prénoms

Inhumation: Prénoms

Les noms étaient habituellement écrits en commençant par les prénoms. Ne mettez pas de virgule ni de point. Si un signe ou un accent a été utilisé dans l’orthographe d’un nom sur l’acte (comme les signes utilisés pour écrire ê, ú, or ç) , veillez à inscrire cet accent ou signe lorsque vous saisissez le nom.

Si les prénoms ne sont pas indiqués sur l’acte, appuyez sur les touches Ctrl+B pour indiquer que ce champ est vide.

Cliquez ici pour voir un exemple: Jean Pierre

Inhumation: Nom de famille

Inhumation: Nom de famille

Les noms étaient habituellement enregistrés avec le nom de famille en dernier. Ne mettez pas de virgule ni de point. N’indexez pas les mots dit ou dite  s’ils apparaissent sur l’acte et séparez le premier et le deuxième nom de famille par un trait d’union. Par exemple, le nom de famille « Bertrand dit Arceneaux » sera indexé de la manière suivante : « Bertrand-Arceneaux ».

Si un signe ou un accent a été utilisé dans l’orthographe d’un nom sur l’acte (comme les signes utilisés pour écrire ê, ú, or ç) , veillez à inscrire cet accent ou signe lorsque vous saisissez le nom.

Si le nom de famille n’est pas indiqué sur l’acte, appuyez sur les touches Ctrl+B pour indiquer que ce champ est vide.

Cliquez ici pour voir un exemple: Roger

Père: Prénoms

Père: Prénoms

Les noms étaient habituellement écrits en commençant par les prénoms. Si un signe ou un accent a été utilisé dans l’orthographe d’un nom sur l’acte (comme les signes utilisés pour écrire ê, ú, or ç) , veillez à inscrire cet accent ou signe lorsque vous saisissez le nom.

Si les prénoms du père ne sont pas indiqués sur l’acte, appuyez sur les touches Ctrl+B pour indiquer que ce champ est vide.

Cliquez ici pour voir un exemple: Jean Pierre

Père: Nom de famille

Père: Nom de famille

Les noms étaient habituellement enregistrés avec le nom de famille en dernier. Saisissez tous les noms de famille dans ce champ. N’indexez pas les mots dit ou dite  s’ils apparaissent sur l’acte et séparez le premier et le deuxième nom de famille par un trait d’union. Par exemple, le nom de famille « Bertrand dit Arceneaux » sera indexé de la manière suivante : « Bertrand-Arceneaux ».

Si un signe ou un accent a été utilisé dans l’orthographe d’un nom sur l’acte (comme les signes utilisés pour écrire ê, ú, or ç) , veillez à inscrire cet accent ou signe lorsque vous saisissez le nom.

Si le nom de famille du père n’est pas indiqué sur l’acte, appuyez sur les touches Ctrl+B pour indiquer que ce champ est vide.
 

Mère: Prénoms

Mère: Prénoms

Les noms étaient habituellement écrits en commençant par les prénoms. Si un signe ou un accent a été utilisé dans l’orthographe d’un nom sur l’acte (comme les signes utilisés pour écrire ê, ú, or ç) , veillez à inscrire cet accent ou signe lorsque vous saisissez le nom.

Si les prénoms de la mère ne sont pas indiqués sur l’acte, appuyez sur les touches Ctrl+B pour indiquer que ce champ est vide.

Cliquez ici pour voir un exemple: Louise

Mère: Nom de famille

Mère: Nom de famille

Les noms étaient habituellement enregistrés avec le nom de famille en dernier. N’indexez pas les mots dit ou dite  s’ils apparaissent sur l’acte et séparez le premier et le deuxième nom de famille par un trait d’union. Par exemple, le nom de famille « Bertrand dit Arceneaux » sera indexé de la manière suivante : « Bertrand-Arceneaux ».

Si un signe ou un accent a été utilisé dans l’orthographe d’un nom sur l’acte (comme les signes utilisés pour écrire ê, ú, or ç) , veillez à inscrire cet accent ou signe lorsque vous saisissez le nom.

Si le nom de jeune fille de la mère n’est pas indiqué sur l’acte, appuyez sur les touches Ctrl+B pour indiquer que ce champ est vide.

Cliquez ici pour voir un exemple: Dujardin

Conjoint: Prénoms

Conjoint: Prénoms

Les noms étaient habituellement écrits en commençant par les prénoms. Ne mettez pas de virgule ni de point. Si un signe ou un accent a été utilisé dans l’orthographe d’un nom sur l’acte (comme les signes utilisés pour écrire ê, ú, or ç) , veillez à inscrire cet accent ou signe lorsque vous saisissez le nom.

Si les prénoms du conjoint ne sont pas indiqués sur l’acte, appuyez sur les touches Ctrl+B pour indiquer que ce champ est vide.

Conjoint: Nom de famille

Conjoint: Nom de famille

Les noms étaient habituellement enregistrés avec le nom de famille en dernier. Ne mettez pas de virgule ni de point. N’indexez pas les mots dit ou dite  s’ils apparaissent sur l’acte et séparez le premier et le deuxième nom de famille par un trait d’union. Par exemple, le nom de famille « Bertrand dit Arceneaux » sera indexé de la manière suivante : « Bertrand-Arceneaux ».

Si un signe ou un accent a été utilisé dans l’orthographe d’un nom sur l’acte (comme les signes utilisés pour écrire ê, ú, or ç) , veillez à inscrire cet accent ou signe lorsque vous saisissez le nom.

Si le nom de famille du conjoint n’est pas indiqué sur l’acte, appuyez sur les touches Ctrl+B pour indiquer que ce champ est vide.

Prénoms

Prénoms

Les noms étaient habituellement écrits en commençant par les prénoms. Ne mettez pas de virgule ni de point. Si un signe ou un accent a été utilisé dans l’orthographe d’un nom sur l’acte (comme les signes utilisés pour écrire ê, ú, or ç) , veillez à inscrire cet accent ou signe lorsque vous saisissez le nom.

Si les prénoms ne sont pas indiqués sur l’acte, appuyez sur les touches Ctrl+B pour indiquer que ce champ est vide.

Nom de famille

Nom de famille

Les noms étaient habituellement enregistrés avec le nom de famille en dernier. Saisissez tous les noms de famille dans ce champ. N’indexez pas les mots dit ou dite s’ils apparaissent sur l’acte et séparez le premier et le deuxième nom de famille par un trait d’union. Par exemple, le nom de famille « Bertrand dit Arceneaux » sera indexé de la manière suivante : « Bertrand-Arceneaux ».

Si un signe ou un accent a été utilisé dans l’orthographe d’un nom sur l’acte (comme les signes utilisés pour écrire ê, ú, or ç) , veillez à inscrire cet accent ou signe lorsque vous saisissez le nom.

Si le nom de famille n’est pas indiqué sur l’acte, appuyez sur les touches Ctrl+B pour indiquer que ce champ est vide.
 

Jour

Jour

Ne saisissez que le chiffre ou les deux chiffres indiquant le jour.

Ne mettez pas de mot descriptif comme inconnu.

Si le jour n’est pas indiqué sur l’acte, appuyez sur les touches Ctrl+B pour indiquer que ce champ est vide.
 

Mois

Mois

Saisissez l’abréviation pour le mois : Jan, Fév, Mar, Avr, Mai, Juin, Juil, Août, Sep, Oct, Nov ou Déc.

Ne mettez pas de mot descriptif comme inconnu.

Si le mois n’est pas indiqué sur l’acte, appuyez sur les touches Ctrl+B pour indiquer que ce champ est vide.

 

Anneé

Année

Saisissez les quatre chiffres de l’année.

Ne mettez pas de mot descriptif comme inconnu.

Si l’année n’est pas indiquée sur l’acte, appuyez sur les touches Ctrl+B pour indiquer que ce champ est vide.